1
00:00:00,000 --> 00:00:10,060
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك 
 الفريق الذي لا يمكن إيقافه @Viki.com

2
00:01:25,380 --> 00:01:30,120
[إعادة تعيين]

3
00:01:30,120 --> 00:01:35,880
[الشرطة]

4
00:01:35,880 --> 00:01:40,870
[منتزه فوشينغ الترفيهي]

5
00:01:49,930 --> 00:01:51,860
لا حاجة.

6
00:01:55,260 --> 00:01:58,130
أردنا أن نعرف إذا كان الضحية هو والدك

7
00:01:58,130 --> 00:02:01,050
لديه أي أصدقاء

8
00:02:01,050 --> 00:02:02,900
أو الزملاء هنا.

9
00:02:04,000 --> 00:02:06,810
العمة. العمة؟

10
00:02:06,810 --> 00:02:09,020
أم.

11
00:02:09,020 --> 00:02:13,180
أردنا فقط أن نعرف عن علاقات Ma Guoqiang الاجتماعية هنا.

12
00:02:13,180 --> 00:02:16,880
هل لديك أي معلومات لتشاركها معنا؟

13
00:02:26,650 --> 00:02:30,440
بلدي شياو دي.

14
00:02:34,150 --> 00:02:36,840
بلدي شياو دي.

15
00:02:38,390 --> 00:02:42,180
- لا بد لي من العثور على ابني. 
- العم، يرجى تهدئة.

16
00:02:42,180 --> 00:02:45,520
- لا بد لي من العثور على ابني. 
- عليك أن تهدأ.

17
00:02:45,520 --> 00:02:47,010
- هل تعلم؟ 
 - شياو ليو. شياو ليو.

18
00:02:47,010 --> 00:02:49,180
الكابتن تشانغ.

19
00:02:50,120 --> 00:02:51,940
يمكنك أن تقول لي ما تحتاج إليه.

20
00:02:51,940 --> 00:02:54,530
ابني لو دي لم يمت. وهو لا يزال على قيد الحياة.

21
00:02:54,530 --> 00:02:56,590
هو هنا. انه بخير.

22
00:02:56,590 --> 00:02:59,420
أنظر إلى هذا. لقد فتحته للتو.

23
00:02:59,420 --> 00:03:02,800
تم توصيل جميع الأجهزة الإلكترونية السابقة لابني.

24
00:03:02,800 --> 00:03:06,320
يرى؟ هذا هو موقعه.

25
00:03:06,320 --> 00:03:08,700
وهو لا يزال يتحرك. لا تزال تتحرك!

26
00:03:08,700 --> 00:03:13,130
ينظر. بعد أن غادر حديقة الأنمي، كان يتحرك باستمرار.

27
00:03:13,130 --> 00:03:14,840
حديقة الأنمي.

28
00:03:14,840 --> 00:03:17,040
هل ترى؟

29
00:03:17,040 --> 00:03:21,930
[الحلقة 10]

30
00:03:35,880 --> 00:03:37,720
إلى أين نحن ذاهبون؟

31
00:03:37,720 --> 00:03:39,610
منزل صديقي.

32
00:03:49,980 --> 00:03:51,920
لقد توقف الهدف.

33
00:04:20,470 --> 00:04:22,450
سوف آخذه لك.

34
00:04:43,460 --> 00:04:45,610
شياو هيون، الآن قتلت شخصًا وأضرمت فيه النار؟

35
00:04:45,610 --> 00:04:48,170
لم أصدق ذلك حتى أظهرت لي الشرطة الصورة. ماذا يحدث هنا؟

36
00:04:48,170 --> 00:04:50,760
لا أستطيع أن أشرح ذلك في بضع كلمات فقط.

37
00:04:50,760 --> 00:04:54,120
طلبت مني الشرطة أن أبلغهم بمجرد أن أتواصل معك.

38
00:04:54,120 --> 00:04:56,320
- عليك أن تسلم نفسك. 
 - أريد فقط أن أتحدث معك للحظة.

39
00:04:56,320 --> 00:04:58,110
ما هو هناك للحديث عنه؟

40
00:04:58,110 --> 00:05:02,480
أنت لا تزال مدينًا لي بالاستوديو. هل تعتقد أن الأمر ليس صعبًا على والدتك وأبيك؟

41
00:05:08,860 --> 00:05:10,850
لقد طعنت شخصًا ما.

42
00:05:10,850 --> 00:05:13,390
لكن لا علاقة لي بتفجير الحافلة.

43
00:05:13,390 --> 00:05:16,540
أنا هنا لأنني أريدك أن تحذف كل الإشارات إلي من اللعبة.

44
00:05:16,540 --> 00:05:19,120
شياو هيون، هل يمكنك ألا تكون أنانيًا جدًا؟

45
00:05:19,120 --> 00:05:21,900
هل الشركة ملكك؟ لماذا يجب علي حذفه لأنك طلبت مني ذلك؟

46
00:05:21,900 --> 00:05:25,830
هل يمكنك من فضلك ألا تصاب بالجنون عندما تريد ذلك؟ هل تستطيع؟

47
00:05:25,830 --> 00:05:28,100
لقد أخطأت في الرد على العنف بالعنف.

48
00:05:28,100 --> 00:05:29,710
أنا أعتذر. أنا آسف.

49
00:05:29,710 --> 00:05:32,750
الآن يا رفاق يمكنكم تغييره بالطريقة التي تريدونها، حسنًا؟

50
00:05:32,750 --> 00:05:36,280
أنا آسف. أنا آسف؟

51
00:05:36,280 --> 00:05:40,270
لقد طلبنا منكم تغيير اللعبة عندما تم رفضها لأنها كانت دموية وعنيفة، لكنكم لم تفعلوا.

52
00:05:40,270 --> 00:05:42,960
ماذا عن الألعاب المتشددين؟ وماذا عن الدول الأجنبية؟ كيف يمكننا اجتياز المحاكمة؟

53
00:05:42,960 --> 00:05:46,310
والآن أصبحت اللعبة شبه ميتة بسببك.

54
00:05:46,310 --> 00:05:48,420
لو لم أكن هناك كل يوم لأجني المال،

55
00:05:48,420 --> 00:05:51,410
هل ستقف هنا وتتحدث هكذا؟

56
00:05:52,340 --> 00:05:54,480
هل أنا مجرد قمامة في عينيك؟

57
00:05:54,480 --> 00:05:58,000
هل كل من في الشركة قمامة بالنسبة لك؟

58
00:05:58,000 --> 00:06:01,470
لماذا تفكر دائما في نفسك؟ لماذا لا تستطيع أن تفكر في الآخرين قليلاً؟

59
00:06:01,470 --> 00:06:04,100
أنتم جميعا مهمون جدا بالنسبة لي،

60
00:06:04,100 --> 00:06:06,620
ولهذا السبب لا أريدك أن يتم القبض عليك.

61
00:06:06,620 --> 00:06:10,440
فقط اطردني ويمكنك الاستمرار في العمل.

62
00:06:11,350 --> 00:06:13,430
أنا أعترف

63
00:06:14,110 --> 00:06:18,750
لقد كنت غير مسؤول وأناني.

64
00:06:18,750 --> 00:06:22,960
ولكن هناك بعض الأشياء التي لا تفهمها حتى تجربها.

65
00:06:22,960 --> 00:06:26,080
كيف يمكنني أن أشرح لك هذا؟

66
00:06:42,910 --> 00:06:44,830
شياو لوه، أنتم الثلاثة اذهبوا إلى هناك.

67
00:06:44,830 --> 00:06:46,460
تمام.

68
00:06:52,170 --> 00:06:53,880
شياو هيون.

69
00:06:53,880 --> 00:06:56,400
لا يهمني ما يحدث لك اليوم.

70
00:06:57,750 --> 00:07:01,520
اعتني بشؤونك الخاصة.

71
00:07:01,520 --> 00:07:04,010
إذا كنت بحاجة إلى الشرطة، فابحث عنهم.

72
00:07:04,010 --> 00:07:07,170
لا ينبغي لنا أن نختبئ من الأشياء بعد حدوثها.

73
00:07:08,820 --> 00:07:11,420
بعد أن توضح كل شيء،

74
00:07:13,510 --> 00:07:15,740
سنظل إخوة.

75
00:07:24,010 --> 00:07:27,790
أنا أعرف. سوف أسلم نفسي.

76
00:08:34,330 --> 00:08:37,120
الشرطة! يرجى التعاون!

77
00:08:47,160 --> 00:08:50,050
يتقن. إنهم ليسوا هنا.

78
00:08:56,000 --> 00:08:58,670
- أين هم؟ 
- لقد غادروا.

79
00:08:58,670 --> 00:08:59,960
أين ذهبوا؟

80
00:08:59,960 --> 00:09:02,450
وقال أنه سوف يسلم نفسه.

81
00:09:03,640 --> 00:09:05,190
إعادته.

82
00:09:05,190 --> 00:09:06,900
دعنا نذهب.

83
00:10:09,500 --> 00:10:12,230
هل هذه هي المرة الأولى التي تجرب فيها هذه الطريقة؟

84
00:10:13,700 --> 00:10:16,340
هل أنت نعسان؟

85
00:10:18,100 --> 00:10:20,020
أنا بخير.

86
00:10:33,300 --> 00:10:35,210
♫ أنت الوحيد ♫

87
00:10:35,210 --> 00:10:39,460
هل ستقوم بتسليم نفسك حقاً؟

88
00:10:48,170 --> 00:10:51,590
لكني أريد الانتظار

89
00:10:51,590 --> 00:10:54,260
حتى تنام.

90
00:10:55,800 --> 00:10:59,130
♫ سمعت دقات قلبي ♫

91
00:10:59,130 --> 00:11:02,920
إذا كانت هذه هي الحلقة الأخيرة حقًا،

92
00:11:03,900 --> 00:11:08,760
ستكون هذه آخر لحظة من حريتي.

93
00:11:11,100 --> 00:11:18,730
♫ الشخص الوحيد الذي أحتاجه ♫

94
00:11:18,730 --> 00:11:24,170
♫ كيف أتخيل الحياة بدونك ♫

95
00:11:24,170 --> 00:11:26,570
♫ لا تتركني وحدي أبدًا ♫

96
00:11:26,570 --> 00:11:30,360
♫ لا تذهب بعيدًا ♫

97
00:11:30,360 --> 00:11:35,520
♫ فقط ابقي معي ♫

98
00:11:37,990 --> 00:11:43,730
♫ أنت وحدي ♫

99
00:11:45,400 --> 00:11:51,290
♫ الشخص الوحيد الذي وجدني ♫

100
00:11:52,730 --> 00:11:56,210
♫ في الظلام ولكن فقط ♫

101
00:11:56,210 --> 00:11:58,500
- ماذا تفعل؟ 
♫ لقد رأيتني ♫

102
00:11:58,500 --> 00:12:00,680
- أنا... 
-♫ غدًا فقط دع الأمر كذلك ♫

103
00:12:00,680 --> 00:12:03,700
أريد أن أكون مستيقظا. 
 ♫ لأنني أعلم ♫

104
00:12:03,700 --> 00:12:08,530
♫ ستأتي معي ♫

105
00:12:08,530 --> 00:12:12,830
♫ أنت وحدي ♫

106
00:12:12,830 --> 00:12:15,220
هل يدك بخير؟

107
00:12:16,100 --> 00:12:23,700
♫ آمن بي دائمًا ♫

108
00:12:23,700 --> 00:12:28,950
♫ لن أكون أبدًا ضعيف الإرادة ♫

109
00:12:28,950 --> 00:12:31,730
♫ سأكون قوياً معك بواسطتي ♫

110
00:12:31,730 --> 00:12:38,930
♫ كيف يمكنني أن أتركك تذهب بعيداً ♫

111
00:12:38,930 --> 00:12:45,650
 أنت وحدي ♫

112
00:12:46,550 --> 00:12:52,800
♫ دائمًا في ذهني ♫

113
00:12:54,100 --> 00:12:59,350
♫ ولكن من الصعب جدًا معرفة السبب ♫

114
00:12:59,350 --> 00:13:02,740
♫ أحلم بك كل ليلة ♫

115
00:13:02,740 --> 00:13:09,300
♫ أتساءل لماذا لا تعرف أبدًا ♫

116
00:13:09,300 --> 00:13:16,850
♫ أنت وحدي ♫

117
00:13:16,850 --> 00:13:24,560
♫ كن هناك دائمًا بانتظاري ♫

118
00:13:24,560 --> 00:13:28,330
♫ لن أغادر أبداً ♫

119
00:13:28,330 --> 00:13:33,900
♫ سأكون هناك من أجلك ♫

120
00:13:33,900 --> 00:13:42,700
♫ يبدو وكأنه المعنى الحقيقي ♫

121
00:13:44,940 --> 00:13:47,880
♫ بالنسبة لي ♫

122
00:13:54,200 --> 00:13:59,190
 شياو هيون! شياو هيون!

123
00:13:59,190 --> 00:14:01,280
 شياو هيون!

124
00:14:01,280 --> 00:14:05,020
 شياو هيون!

125
00:14:05,020 --> 00:14:07,820
 شياو هيون!

126
00:14:07,820 --> 00:14:10,810
شياو هيون!

127
00:14:12,600 --> 00:14:16,160
 شياو هيون!

128
00:14:35,000 --> 00:14:37,550
 شياو هيون.

129
00:14:37,550 --> 00:14:40,550
 شياو هيون.

130
00:14:50,600 --> 00:14:55,630
 شياو هيون، استيقظ. شياو هيون، استيقظ.

131
00:14:58,400 --> 00:15:01,380
 السيارة تتحرك، يرجى الجلوس. 

132
00:15:01,380 --> 00:15:05,280
 المحطة التالية هي طريق يانجيانغ الشرقي. 

133
00:15:05,280 --> 00:15:07,810
لقد عدنا.

134
00:15:10,800 --> 00:15:13,520
ما مشكلتك؟ هل أنت بخير؟

135
00:15:13,520 --> 00:15:16,030
عندما استيقظت هذه المرة،

136
00:15:16,030 --> 00:15:18,550
أشعر بالإرهاق.

137
00:15:28,500 --> 00:15:31,260
هل سلمت نفسك؟

138
00:15:34,200 --> 00:15:36,270
بعد أن أخذتنا الشرطة

139
00:15:36,270 --> 00:15:39,820
لقد نمت في السيارة.

140
00:15:43,900 --> 00:15:48,110
هل مازلت تتذكر الخطة التي ناقشناها على شاطئ البحر؟

141
00:15:48,110 --> 00:15:50,460
دع الجميع ينزلون من الحافلة.

142
00:15:57,300 --> 00:16:01,400
اطلب من الجميع النزول في محطة Yanjiang East، فهذه هي فرصتنا الوحيدة.

143
00:16:01,400 --> 00:16:03,490
ولكن هذه المرأة في حالة تأهب للغاية.

144
00:16:03,490 --> 00:16:07,680
إذا تعاملنا معهم لفظيًا واحدًا تلو الآخر، فهذا أمر محفوف بالمخاطر.

145
00:16:13,800 --> 00:16:16,740
- دعونا نكتبها لهم ليروا.
 - صحيح.

146
00:16:18,400 --> 00:16:21,480
ليس لدينا الكثير من الوقت، فلنفعل ذلك معًا.

147
00:16:23,000 --> 00:16:28,290
 [أنا ضابط شرطة. عندما ترى هذا النص، ابقَ هادئًا، هناك قنبلة في الحافلة.]

148
00:16:30,500 --> 00:16:32,290
ماذا عن السائق؟

149
00:16:32,290 --> 00:16:35,340
إذا نزل الجميع من الحافلة فماذا عن السائق؟

150
00:16:41,300 --> 00:16:44,520
انتظر حتى ينطلق الجميع، وسأكون أنا والسائق آخر من يغادر.

151
00:16:44,520 --> 00:16:46,560
لا.

152
00:16:46,560 --> 00:16:50,750
هذا واضح جدا. سوف تقوم بتفجيرها على الفور.

153
00:16:50,750 --> 00:16:54,690
لكن هذه هي أفضل طريقة لتقليل الإصابات.

154
00:16:54,690 --> 00:16:57,930
والسؤال هو ما إذا كنا نريد إنقاذ السائق و

155
00:16:57,930 --> 00:17:00,560
التضحية ببقية الركاب.

156
00:17:02,600 --> 00:17:03,780
لكن...

157
00:17:03,780 --> 00:17:08,150
نحن نفاد الوقت. هل نحن نفعل ذلك؟ إنها مكالمتك.

158
00:17:19,800 --> 00:17:21,220
عم.

159
00:17:21,220 --> 00:17:23,480
لدينا حدث دون اتصال بالإنترنت في المحطة التالية،

160
00:17:23,480 --> 00:17:25,270
يرجى إلقاء نظرة ومعرفة ما إذا كنت مهتما.

161
00:17:25,270 --> 00:17:27,480
 [أنا ضابط شرطة. عندما ترى هذا النص، ابقَ هادئًا،]

162
00:17:28,980 --> 00:17:30,540
لن يستغرق الأمر الكثير من وقتك.
[توجد قنبلة في الحافلة، أسفل تلك المرأة التي ترتدي القميص الرمادي، يجب عليك النزول في المحطة التالية.]

163
00:17:30,540 --> 00:17:33,670
كل ما عليك فعله هو أن تكون هناك وستحصل على هدايا مجانية 
 [تلك المرأة لديها سكين، لا تتفاعل مع الآخرين. إذا فهمت، يرجى الإشارة.]

164
00:17:33,670 --> 00:17:36,560
مثل الزيت أو الأرز أو الشعرية.

165
00:17:40,400 --> 00:17:41,810
- بالتأكيد. 
- شكرًا.

166
00:17:41,810 --> 00:17:44,030
تمام.

167
00:17:47,200 --> 00:17:49,190
مرحبا العمة. نحن طلاب جامعيون نعمل في شركة ناشئة.

168
00:17:49,190 --> 00:17:54,280
عمي، لدينا حدث غير متصل بالإنترنت في المحطة التالية.

169
00:17:54,280 --> 00:17:57,580
ألق نظرة.

170
00:17:57,580 --> 00:17:59,680
إذا شاركت، سوف تحصل على هدايا مجانية.

171
00:17:59,680 --> 00:18:01,280
هذا حدث خيري.

172
00:18:01,280 --> 00:18:04,850
يقع بالقرب من محطة حافلات Yanjiang East Road، ولن يستغرق الأمر الكثير من وقتك.

173
00:18:07,500 --> 00:18:11,250
تمام. شكرًا لك.

174
00:18:18,900 --> 00:18:23,100
مرحبًا خالتي، نحن طالبة جامعية ولدينا فعالية في طريق يانجيانغ الشرقي.

175
00:18:23,100 --> 00:18:26,930
إذا حضرت الحدث، سيكون لديك هدايا مجانية. هل أنت على استعداد للحضور؟

176
00:18:26,930 --> 00:18:29,830
هذه هي الصور لدينا.

177
00:18:29,830 --> 00:18:32,190
أنتم في نفس الفريق، أليس كذلك؟

178
00:18:44,000 --> 00:18:47,020
اخي هل تقوم بتصوير فيديو ؟

179
00:18:47,020 --> 00:18:50,590
لقد كنت أراقبك منذ فترة، أين الكاميرات الخفية؟

180
00:18:51,900 --> 00:18:55,460
لكن موضوعك سيء للغاية

181
00:18:55,460 --> 00:18:57,480
كم مرة فعلت هذا؟ في أي منصة؟

182
00:18:57,480 --> 00:19:00,980
المرة الأولى.

183
00:19:00,980 --> 00:19:03,860
أعتقد أنه يمكننا العمل معًا. أنا أيضًا أصنع مقاطع فيديو.

184
00:19:03,860 --> 00:19:05,310
حقًا؟

185
00:19:05,310 --> 00:19:09,120
لدينا حدث في المحطة التالية، هل تريد الانضمام إلينا؟

186
00:19:10,400 --> 00:19:12,610
لا أستطيع، لدي موعد. لقد حصلت على حدث لقاء المعجبين.

187
00:19:12,610 --> 00:19:15,260
مرحبًا. نحن طالب جامعي نعمل في شركة ناشئة.

188
00:19:15,260 --> 00:19:20,130
لدينا حدث بالقرب من محطة حافلات Yanjiang East Road.

189
00:19:20,130 --> 00:19:23,080
لن يستغرق الأمر الكثير من وقتك.

190
00:19:30,000 --> 00:19:32,200
هل يمكنك المشاركة؟

191
00:19:45,900 --> 00:19:49,530
أيها السائق، هذه محطة طريق يانجيانغ الشرقي.

192
00:19:49,530 --> 00:19:51,400
لا تسد المدخل.

193
00:19:51,400 --> 00:19:54,750
لقد وصلنا إلى طريق يانجيانغ الشرقي. يرجى الخروج من الباب الخلفي.

194
00:19:54,750 --> 00:19:57,320
يا أخي، عليك النزول من الباب الخلفي.

195
00:19:57,320 --> 00:20:00,170
فهمتها!

196
00:20:12,600 --> 00:20:14,470
- لدينا حدث...
 - ماذا تفعل؟

197
00:20:14,470 --> 00:20:18,700
ما الحدث؟ أحتاج أن أصعد إلى الحافلة.

198
00:20:18,700 --> 00:20:21,050
لماذا لا تسمح لي بالمضي قدما؟

199
00:21:13,610 --> 00:21:16,390
لم نتمكن من إخراج الجميع من الحافلة.

200
00:21:16,390 --> 00:21:18,880
هذه المرأة تريد أن يموت الجميع معًا.

201
00:21:18,880 --> 00:21:21,910
عندما تجد شيئًا غير عادي، تقوم بتفجير القنبلة على الفور.

202
00:21:21,910 --> 00:21:23,950
على الأقل لقد أثبتنا حقيقة مهمة.

203
00:21:23,950 --> 00:21:27,220
إذا استخدمنا رسالة نصية وتظاهرنا بأننا رجال شرطة، فسيؤمن الناس بنا.

204
00:21:27,220 --> 00:21:29,400
لكن هؤلاء الركاب خارج نطاق السيطرة تمامًا.

205
00:21:29,400 --> 00:21:33,360
وخاصة أن الأخ يي يتحدث هراء.

206
00:21:34,900 --> 00:21:38,270
سوف نتجنبه بكل بساطة. نريد الجميع

207
00:21:38,270 --> 00:21:39,980
النزول من الحافلة هو

208
00:21:39,980 --> 00:21:43,550
لأن لديها سكينًا ولا يمكننا التعامل معها.

209
00:21:43,550 --> 00:21:47,820
إذا نجحنا في جعل الجميع يعتقدون أننا الشرطة،

210
00:21:47,820 --> 00:21:52,750
ألا يمكننا أن نطلب منهم مد يد العون لنا وتقييدها معًا؟

211
00:21:53,440 --> 00:21:54,720
ما هو الخطأ؟

212
00:21:54,720 --> 00:21:56,780
أنا بخير.

213
00:21:59,040 --> 00:22:02,420
إذا تمكنا من تقييد شخصين لها عندما وصلنا إلى محطة طريق يانجينغ الشرقي.

214
00:22:02,420 --> 00:22:06,500
ثم يمكنك الذهاب والاستيلاء على الوعاء وإزالته من الحافلة.

215
00:22:15,150 --> 00:22:17,020
في الماضي أتذكر

216
00:22:17,020 --> 00:22:19,060
عندما واجهناها للمرة الأولى،

217
00:22:19,060 --> 00:22:22,340
ذلك الرجل هناك ساعدنا، أليس كذلك؟

218
00:22:24,310 --> 00:22:29,000
هذا صحيح. آخر مرة أمسكت فيها بالسكين، كان هو الشخص الوحيد الذي أراد إيقافي.

219
00:22:29,000 --> 00:22:33,620
ربما هو الشخص الذي يمكنه التقدم.

220
00:22:33,620 --> 00:22:36,090
- سأسأل. 
 - انتظر دقيقة.

221
00:22:36,090 --> 00:22:39,540
لا يمكننا أن نفعل هذا. لا أستطيع أن أخرج الوعاء من الحافلة.

222
00:22:39,540 --> 00:22:41,830
يوجد عدد كبير جدًا من المشاة في محطة Yanjiang East Road.

223
00:22:41,830 --> 00:22:43,860
حتى لو قمت بإزالة الوعاء،

224
00:22:43,860 --> 00:22:47,530
في مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن، لا أستطيع إخلاء جميع الأشخاص المحيطين بي.

225
00:22:47,530 --> 00:22:52,090
وماذا لو رنّت نغمة الرنين في تلك اللحظة، فسيكون الضرر أكبر.

226
00:22:56,920 --> 00:22:59,190
ماذا عن هذا.

227
00:22:59,190 --> 00:23:02,950
ننتظر حتى تصعد الحافلة على الجسر، ثم سأذهب وألتقط الوعاء.

228
00:23:02,950 --> 00:23:05,400
ثم سأرمي الوعاء في النهر.

229
00:23:05,400 --> 00:23:07,350
يجب أن يكون هذا هو الخيار الأكثر أمانًا.

230
00:23:07,350 --> 00:23:09,560
وهذا يعني أنك سوف تحتاج إلى إقناع سائق الحافلة بالتوقف،

231
00:23:09,560 --> 00:23:13,110
ثم تمسك بالوعاء. ماذا لو لم تتمكن من تحقيق ذلك؟

232
00:23:15,930 --> 00:23:19,720
إذا كان هذا هو الحال، فإننا لا نزال بحاجة إلى شخص ما للمساعدة.

233
00:23:21,610 --> 00:23:24,120
يساعد؟

234
00:23:26,550 --> 00:23:28,970
لدينا مساعد.

235
00:23:33,080 --> 00:23:37,110
 [الركاب، المحطة التالية هي طريق يانجيانغ الشرقي]

236
00:23:47,260 --> 00:23:50,980
 [أنا شرطي. عندما ترى هذا النص، ابقَ هادئًا. هناك قنبلة على متن الحافلة، أسفل تلك المرأة التي ترتدي القميص الرمادي. لديها سكين، وأنا بحاجة لمساعدتكم لتقييدها. شخص ما سوف يزيل القنبلة. أومئ إذا فهمت.]

237
00:24:16,060 --> 00:24:17,960
شاب,

238
00:24:34,500 --> 00:24:37,420
هل تعتبر هذا السامري الصالح

239
00:24:40,970 --> 00:24:42,910
إذا ساعدتك؟

240
00:24:42,910 --> 00:24:44,550
نعم.

241
00:24:45,160 --> 00:24:48,650
نحن نقترب من محطة Yanjiang East Road. يرجى الخروج من الباب الخلفي.

242
00:24:48,650 --> 00:24:53,700
يرجى تمرير بطاقتك عند المغادرة. يرجى من الركاب القريبين من الأبواب الانتباه حفاظاً على سلامتهم.

243
00:25:02,490 --> 00:25:04,260
ماذا يحدث هنا؟

244
00:25:04,260 --> 00:25:06,490
هل أنت بخير؟

245
00:25:07,340 --> 00:25:10,300
لو. القط الرسول، قاهر الربو، الإنسان المختار بالنور.

246
00:25:10,300 --> 00:25:11,920
دي.

247
00:25:12,520 --> 00:25:14,210
 السيارة تتحرك، يرجى الجلوس. 

248
00:25:14,210 --> 00:25:16,580
ماذا تفعل؟

249
00:25:16,580 --> 00:25:18,960
 المحطة التالية هي طريق يانجيانغ الغربي.

250
00:25:23,040 --> 00:25:25,560
[توجد قنبلة في الحافلة، أسفل تلك المرأة التي ترتدي القميص الرمادي. لديها سكين، وأنا بحاجة لمساعدتكم لتقييدها. شخص ما سوف يزيل القنبلة. أومئ إذا فهمت.]

251
00:25:28,610 --> 00:25:31,650
من أنت؟ ماذا تحاول أن تفعل؟

252
00:25:37,650 --> 00:25:40,510
أنا ضابط شرطة. انا بحاجة الى مساعدتكم.

253
00:25:40,510 --> 00:25:42,560
هل لديك أوراق اعتماد؟

254
00:25:43,380 --> 00:25:47,570
لديك قطة في حقيبتك. لا يمكنك أن تمتلك قططًا بسبب إصابتك بالربو، ولكنك تحتفظ بخمس قطط على أي حال.

255
00:25:47,570 --> 00:25:49,690
لقد استأجرت مساحة في Animation City دون علم والديك.

256
00:25:49,690 --> 00:25:51,910
رمز المرور الخاص بك هو 666666.

257
00:25:52,510 --> 00:25:56,030
لقد قمنا بالفعل بتأمين كافة المعلومات الخاصة بك. أنا ضابط شرطة.

258
00:25:57,470 --> 00:26:00,080
أنت بالتأكيد لست ضابط شرطة.

259
00:26:00,080 --> 00:26:03,630
القط الرسول، قاهر الربو، الإنسان المختار بالنور.

260
00:26:03,630 --> 00:26:06,550
إنهم على حق، لماذا لا تصدقني؟

261
00:26:12,370 --> 00:26:14,660
لكنني لم أعد أهتم.

262
00:26:14,660 --> 00:26:16,920
لأنك ناديت اسمي

263
00:26:16,920 --> 00:26:19,730
وأنت تعرف أيضا أسراري.

264
00:26:19,730 --> 00:26:21,740
أنا على استعداد للتعاون معكم.

265
00:26:21,740 --> 00:26:24,490
قل لي ماذا يجب أن نفعل؟

266
00:26:50,400 --> 00:26:54,830
عمي، لدي شيء لأقوله لك.

267
00:26:55,460 --> 00:26:58,320
هناك امرأة مجنونة على متن الحافلة.

268
00:27:00,130 --> 00:27:02,550
لا تنظر إلي. إبقاء عينيك على الطريق.

269
00:27:04,510 --> 00:27:08,140
أعلم أنك في حالة صدمة ولكني أقول لك الحقيقة.

270
00:27:09,170 --> 00:27:11,250
تلك المرأة بالقرب من الباب الخلفي.

271
00:27:11,250 --> 00:27:15,420
لديها قنبلة، وهي داخل الأكياس البلاستيكية أسفل ساقيها مباشرة.

272
00:27:16,560 --> 00:27:19,590
لا تنظر إلى الوراء، فهي خطيرة جداً.

273
00:27:19,590 --> 00:27:22,420
إنها في حالة تأهب للغاية وسوف تكتشف ذلك.

274
00:27:29,060 --> 00:27:30,990
ماذا تريد مني أن أفعل؟

275
00:27:32,080 --> 00:27:33,870
لا تخافوا.

276
00:27:33,870 --> 00:27:36,460
ضابط شرطة سوف يقيد تلك المرأة المجنونة.

277
00:27:36,460 --> 00:27:39,170
بمجرد أن نصل إلى الجسر، سوف يتخذون إجراءً.

278
00:27:39,170 --> 00:27:41,430
في تلك اللحظة، كل ما عليك فعله هو التوقف،

279
00:27:41,430 --> 00:27:44,090
سوف يلقون القنبلة من على الجسر.

280
00:27:44,910 --> 00:27:47,070
كيف علمت بذلك؟

281
00:27:47,070 --> 00:27:49,650
وقد أبلغت الشرطة بالفعل الجميع على متن الحافلة.

282
00:27:49,650 --> 00:27:52,560
يريدون مني أن أخطرك سرا.

283
00:27:54,660 --> 00:27:56,600
أنا أقول لك الحقيقة.

284
00:27:56,600 --> 00:27:59,770
قوة القنبلة قوية جدا. يمكننا فقط رميها في النهر.

285
00:27:59,770 --> 00:28:03,750
يجب عليك التوقف وفتح الأبواب. إنها الطريقة الوحيدة بالنسبة لنا للبقاء على قيد الحياة.

286
00:28:11,490 --> 00:28:13,370
سنكون على الجسر قريبا.

287
00:28:13,370 --> 00:28:17,550
لا داعي للذعر، فقط اتبع تعليماتي.

288
00:28:21,860 --> 00:28:23,720
هل تفهم؟

289
00:28:51,750 --> 00:28:54,240
دعني أذهب. ماذا تحاول أن تفعل؟

290
00:28:54,240 --> 00:28:56,870
دعني أذهب.

291
00:28:56,870 --> 00:28:59,770
ماذا يحدث هنا؟

292
00:28:59,770 --> 00:29:01,690
ما هو الوضع؟

293
00:29:01,690 --> 00:29:03,130
توقف عن القتال.

294
00:29:03,130 --> 00:29:05,040
الافراج عن يديك. ماذا يحدث هنا؟

295
00:29:08,840 --> 00:29:11,400
الجميع، لا داعي للذعر. إنهم ضباط الشرطة.

296
00:29:11,400 --> 00:29:13,510
تلك المرأة لديها سكين ولديها نية القتل.

297
00:29:13,510 --> 00:29:16,610
- اجلس. 
 - ماذا يحدث هنا؟

298
00:29:17,480 --> 00:29:19,680
اتركني!

299
00:29:19,680 --> 00:29:21,480
أنت ب * ستار!

300
00:29:21,480 --> 00:29:24,070
كلهم جلادون، قتلة!

301
00:29:24,070 --> 00:29:27,370
دعني أذهب!

302
00:29:30,460 --> 00:29:31,680
سيدي، لقد حان الوقت تقريبا.

303
00:29:31,680 --> 00:29:34,600
من فضلك توقف هناك ودعنا نذهب.

304
00:29:37,000 --> 00:29:39,240
فقط توقف وافتح الباب يا سيدي!

305
00:29:39,240 --> 00:29:41,260
وانغ شينغده!

306
00:29:41,260 --> 00:29:43,880
ماذا تفعل؟

307
00:29:43,880 --> 00:29:47,100
ماذا تفعل؟

308
00:29:47,100 --> 00:29:50,240
هل استدعيت الشرطة؟

309
00:29:50,930 --> 00:29:52,990
أنت جبان!

310
00:29:52,990 --> 00:29:55,440
أنت خائف من الموت.

311
00:29:55,440 --> 00:29:58,640
أنت جبان!

312
00:29:58,640 --> 00:30:00,210
أنت لا تستحق أن تكون رجلاً!

313
00:30:00,210 --> 00:30:02,340
لم أتصل بالشرطة.

314
00:30:02,340 --> 00:30:05,200
- نحن نفاد الوقت. 
 - سيد.

315
00:30:05,200 --> 00:30:09,120
سيد! أوقف الحافلة، لم يعد هناك وقت يا سيدي!

316
00:30:09,120 --> 00:30:11,240
أوقف الحافلة!

317
00:30:11,770 --> 00:30:14,160
أوقف الحافلة! لم تقل أنك ذاهب إلى

318
00:30:14,160 --> 00:30:16,400
إيقاف الحافلة؟

319
00:30:24,610 --> 00:30:27,050
افتح الباب.

320
00:30:27,050 --> 00:30:30,970
سيدي، افتح الباب.

321
00:30:30,970 --> 00:30:33,970
سيدي، افتح الباب.

322
00:30:33,970 --> 00:30:36,290
سيدي، افتح الباب!

323
00:30:36,290 --> 00:30:40,170
افتح الباب!

324
00:30:41,690 --> 00:30:43,970
افتح الباب!

325
00:30:44,500 --> 00:30:46,340
- سيد! 
- لن يفتح الباب.

326
00:30:46,340 --> 00:30:49,680
نحن نفاد الوقت. ساعدني!

327
00:30:49,680 --> 00:30:52,150
سريع! اضغط عليها لأسفل.

328
00:30:52,150 --> 00:30:55,040
سريع!

329
00:32:00,750 --> 00:32:04,290
أنا آسف. آسف.

330
00:32:07,030 --> 00:32:11,480
سيدي، هناك لص على هذه الحافلة. لقد سرقت محفظتي.

331
00:32:12,680 --> 00:32:14,950
 هل أنت متأكد أنك فقدته هنا؟

332
00:32:14,950 --> 00:32:17,960
 أنا متأكد من أنني فقدته في الحافلة. حتى أنني قمت بتمرير بطاقتي عندما ركبت.

333
00:32:17,960 --> 00:32:21,330
 ثم أعدته إلى حقيبتي والآن اختفى.

334
00:32:21,330 --> 00:32:25,560
 معرف الامتحان الخاص بي موجود في محفظتي، ويجب أن أحضر الامتحان اليوم.

335
00:32:32,230 --> 00:32:34,800
أيها السائق، لماذا لا تفتح الباب؟

336
00:32:42,330 --> 00:32:44,520
 جميع الركاب.

337
00:32:44,520 --> 00:32:47,220
 لقد سُرقت محفظة هذه السيدة الشابة.

338
00:32:47,220 --> 00:32:49,110
 معرف الفحص الخاص بها موجود في المحفظة.

339
00:32:49,110 --> 00:32:51,140
 من أخذ المحفظة

340
00:32:51,140 --> 00:32:52,830
 اتركه على الأرض الآن.

341
00:32:52,830 --> 00:32:55,120
لن نتخذ أي إجراء ضدك.

342
00:32:56,890 --> 00:33:00,920
 إذا لم يرغب أحد في الاعتراف بذلك فسأتصل بالشرطة الآن.

343
00:33:00,920 --> 00:33:04,110
 هناك كاميرات مراقبة على هذه الحافلة، لا يمكنك الهروب.

344
00:33:04,110 --> 00:33:06,350
 آمل أن يتمكن الجميع من التعاون في فهم الوضع.

345
00:33:06,350 --> 00:33:08,430
أسرع وأخرجه الآن.

346
00:33:08,430 --> 00:33:11,950
هناك بطاقة فحص هناك، إنها مشكلة كبيرة بالنسبة للفتاة.

347
00:33:11,950 --> 00:33:14,120
 هذا صحيح. ومن أخذه فليرده.

348
00:33:14,120 --> 00:33:15,900
أعيديها لها بسرعة، مزعجة للغاية.

349
00:33:15,900 --> 00:33:20,970
بالضبط، إذا أخذها شخص ما، أخرجها الآن، الجميع ينتظر.

350
00:33:22,450 --> 00:33:26,180
ماذا عن هذا؟ الجميع ينظرون إلى النافذة،

351
00:33:26,180 --> 00:33:29,250
 لا تنظر له واعطيه فرصة

352
00:33:29,250 --> 00:33:31,580
 تمام. دعونا نتعاون.

353
00:33:35,500 --> 00:33:37,940
 أليست هذه المحفظة؟

354
00:33:39,710 --> 00:33:42,850
 اعذرني.

355
00:33:49,110 --> 00:33:50,770
 هل هذا؟

356
00:33:50,770 --> 00:33:53,240
 - هذا صحيح. 
- ألق نظرة.

357
00:33:56,680 --> 00:33:58,310
 إنه هنا.

358
00:33:59,030 --> 00:34:01,070
 شكرا لكم جميعا.

359
00:34:02,030 --> 00:34:04,140
 اسمحوا لي أن أذكركم جميعا.

360
00:34:04,140 --> 00:34:06,170
 لا تسرق على حافلتي.

361
00:34:06,170 --> 00:34:08,200
 لن أتسامح.

362
00:34:08,970 --> 00:34:11,480
أيها السائق، لقد وجدنا المحفظة، هل يمكنك فتح الباب الآن؟

363
00:34:11,480 --> 00:34:13,730
 أنا في عجلة من أمري!

364
00:34:21,830 --> 00:34:23,510
يتمسك.

365
00:34:26,900 --> 00:34:29,890
 شكرا لك، كل شيء كان في الداخل.

366
00:34:29,890 --> 00:34:32,250
 هل يمكنك الوصول إلى الامتحان في الوقت المحدد؟

367
00:34:32,250 --> 00:34:34,150
 نعم.

368
00:34:52,220 --> 00:34:55,130
 السيارة تتحرك، يرجى الجلوس.

369
00:34:55,130 --> 00:34:59,390
شغل مقعدا في الخلف.

370
00:34:59,390 --> 00:35:02,480
 لا بأس إذا وقفت هنا.

371
00:35:03,230 --> 00:35:05,300
 هذا أنت؟

372
00:35:05,300 --> 00:35:07,840
 لا تقف هناك إذا كانت هناك مقاعد فارغة.

373
00:35:07,840 --> 00:35:09,860
 هل مازلت تتذكرني؟

374
00:35:09,860 --> 00:35:14,820
 سيدي، أريد أن أشكرك على استعادة محفظتي في المرة الماضية.

375
00:35:14,820 --> 00:35:19,820
 أردت أن أقدم لك هدية صغيرة كعربون تقدير.

376
00:35:20,600 --> 00:35:22,340
 لا حاجة.

377
00:35:22,340 --> 00:35:24,460
 شغل مقعدا.

378
00:35:25,920 --> 00:35:28,180
 أردت فقط أن...

379
00:35:44,640 --> 00:35:46,560
 شكرا لك.

380
00:35:48,370 --> 00:35:49,990
 لا حاجة.

381
00:35:49,990 --> 00:35:52,290
 في الواقع، أنا من يجب أن يشكرك.

382
00:35:52,290 --> 00:35:56,990
 حقًا. بدون معرف الامتحان هذا، سينتهي الفصل الدراسي الخاص بي.

383
00:35:58,850 --> 00:36:00,850
 ملكة جمال.

384
00:36:00,850 --> 00:36:04,360
 - هل تدرس في كلية جيالين؟
 - نعم.

385
00:36:04,360 --> 00:36:05,840
ابنتي كذلك.

386
00:36:05,840 --> 00:36:08,370
 بنتك تدرس هناك؟

387
00:36:08,370 --> 00:36:12,300
 هي في أي سنة؟ أي تخصص؟

388
00:36:14,250 --> 00:36:16,380
 إنها تعمل بالفعل.

389
00:36:18,720 --> 00:36:20,710
 يا لها من صدفة.

390
00:36:36,880 --> 00:36:38,990
العودة والجلوس.

391
00:36:42,330 --> 00:36:44,830
هل تريد النزول من الحافلة؟

392
00:36:46,040 --> 00:36:49,180
لم أكن أعتقد أبدًا أنه سيكون أنت.

393
00:36:50,880 --> 00:36:52,980
لماذا؟

394
00:36:55,000 --> 00:36:57,940
لماذا تفعل هذا؟

395
00:36:58,830 --> 00:37:01,660
أنا أطرح عليك سؤالا. لماذا؟

396
00:37:01,660 --> 00:37:03,500
هل يمكنك التوقف عن الدردشة مع السائق؟

397
00:37:03,500 --> 00:37:05,710
اسكت.

398
00:37:07,790 --> 00:37:10,070
أي واحد هو أنت الحقيقي؟

399
00:37:10,070 --> 00:37:12,750
أنت لست هذا النوع من الأشخاص.

400
00:37:13,500 --> 00:37:16,160
هل لديك أي أعذار؟

401
00:37:16,160 --> 00:37:18,900
هل أنت مهدد من قبل شخص ما؟

402
00:37:21,050 --> 00:37:23,730
هل أجبرتك تلك السيدة؟

403
00:37:23,730 --> 00:37:25,820
لا أفهم لماذا تحتاج إلى القيام بهذا العمل الشرير؟

404
00:37:25,820 --> 00:37:27,980
- أريد فقط أن أعرف. 
 - من أنت؟

405
00:37:27,980 --> 00:37:30,080
وانغ شينغده.

406
00:37:30,080 --> 00:37:33,600
من هي؟ ما الذي تتحدث عنه؟

407
00:37:39,210 --> 00:37:41,380
ماذا فعلت؟

408
00:37:41,380 --> 00:37:44,420
ماذا فعلت؟

409
00:37:44,420 --> 00:37:47,030
وانغ شينغده.

410
00:37:47,030 --> 00:37:50,160
يجيبني!

411
00:37:50,160 --> 00:37:52,690
- ماذا يحدث هنا؟ 
 - سيد.

412
00:37:52,690 --> 00:37:54,650
لقد وثقت بك كثيرا.

413
00:37:54,650 --> 00:37:57,240
حتى أنني أردت أن أنقذك ولكنك الآن تريد ذلك

414
00:37:57,240 --> 00:37:59,450
قتل الجميع في الحافلة؟ لماذا؟

415
00:37:59,450 --> 00:38:01,920
قل شيئا!

416
00:38:08,750 --> 00:38:10,810
من أنت؟

417
00:38:21,710 --> 00:38:24,190
 [محطة الحافلة 45 - طريق شيويه الجنوبي]

418
00:38:52,280 --> 00:38:55,810
 لقد وصلنا إلى قرية جانجوو الجديدة. يرجى الخروج من الباب الخلفي.

419
00:38:55,810 --> 00:39:00,990
يرجى تمرير بطاقتك عند المغادرة. يرجى من الركاب القريبين من الأبواب الانتباه حفاظاً على سلامتهم.

420
00:39:16,700 --> 00:39:20,430
سيدي، هل لديك أي تغيير احتياطي؟

421
00:39:24,490 --> 00:39:25,880
سيد؟

422
00:39:25,880 --> 00:39:27,820
تغيير الغيار؟

423
00:39:42,130 --> 00:39:44,060
شكرًا لك.

424
00:40:30,630 --> 00:40:32,840
أيها السائق، إذا لم يكونوا هنا، دعهم يستقلون الحافلة التالية.

425
00:40:32,840 --> 00:40:35,800
هل يمكننا أن نغادر أولاً؟

426
00:40:52,860 --> 00:41:02,860
التوقيت والترجمات التي يقدمها لك 
 الفريق الذي لا يمكن إيقافه @Viki.com

427
00:41:02,860 --> 00:41:06,290
''خاصتي الوحيدة'' - تشو شين

428
00:41:06,290 --> 00:41:11,680
♫ أنت الوحيد ♫

429
00:41:13,710 --> 00:41:21,220
♫ الوحيد الذي يشفيني ♫

430
00:41:21,220 --> 00:41:26,580
♫ عندما أنظر إلى عينيك ♫

431
00:41:28,830 --> 00:41:34,760
♫ سمعت دقات قلبي ♫

432
00:41:36,660 --> 00:41:42,060
♫ أنت وحدي ♫

433
00:41:44,260 --> 00:41:51,890
♫ آمن بي دائمًا ♫

434
00:41:51,890 --> 00:41:57,140
♫ لن أكون أبدًا ضعيف الإرادة ♫

435
00:41:57,140 --> 00:41:59,840
♫ سأكون قوياً معك بواسطتي ♫

436
00:41:59,840 --> 00:42:07,090
♫ كيف يمكنني أن أتركك تذهب بعيداً ♫

437
00:42:07,090 --> 00:42:13,710
♫ أنت وحدي ♫

438
00:42:14,740 --> 00:42:20,760
♫ دائمًا في ذهني ♫

439
00:42:22,220 --> 00:42:27,560
♫ ولكن من الصعب جدًا معرفة السبب ♫

440
00:42:27,560 --> 00:42:30,920
♫ أحلم بك كل ليلة ♫

441
00:42:30,920 --> 00:42:37,440
♫ أتساءل لماذا لا تعرف أبدًا ♫

442
00:42:37,440 --> 00:42:45,050
♫ أنت وحدي ♫

443
00:42:45,050 --> 00:42:52,760
♫ كن هناك دائمًا بانتظاري ♫

444
00:42:52,760 --> 00:42:56,470
♫ لن أغادر أبداً ♫

445
00:42:56,470 --> 00:43:02,120
♫ سأكون هناك من أجلك ♫

446
00:43:02,120 --> 00:43:10,980
♫ يبدو وكأنه المعنى الحقيقي ♫

447
00:43:13,050 --> 00:43:16,070
♫ بالنسبة لي ♫